aus: MigrafonA – Die Glorreichen 7, Comicheft, schwarz-weiss, A5, 2011, S. 10+11 von: MigrafonA www.petjadimitrova.net/works/Migrafona_2a.pdf MigrafonA ist ein Kollektiv von KünstlerInnen bzw. KulturproduzentInnen und AktivistInnen, welches im Feld des politischen Antirassismus, von Migrationsgeschichte bzw. -politik und Selbstempowerment-Strategien von (in Österreich lebenden) MigrantInnen arbeitet. Die Arbeitsweise von MigrafonA experimentiert mit der kritischen Visualisierung und Historisierung aktueller politischer Debatten aus der Perspektive von MigrantInnen. In Form von Text- und Bilderproduktion (Illustrationen) bringt MigrafonA selbstproduzierte Comichefte (in Printform) heraus, die eine breite Öffentlichkeit erreichen sollen. Wichtige Ebenen sind hierbei Sprache (Mehrsprachigkeit, Umgangssprache, sprachliche Neukreationen) und Bild (Transformation von kritischer Theorie in visuelle Form).
comic_1 (download pdf)
Demo version, 2007
The Glorious 7 / Die glorreichen 7, 2011